Webinar gratuit
Engleză Juridică
Nu ai nevoie să reînveți engleza. Ai nevoie de o metodă prin care să-ți transferi expertiza juridică în engleză.
Cum îți transferi expertiza juridică în limba engleză fără să reînveți engleza de la zero?
- DATA: 17 octombrie 2026, ora 10:00-11:30
- FORMAT: online, live
Poți să cunoști foarte bine dreptul și totuși să simți că, în engleză, nu mai ai aceeași siguranță profesională.
Știi ce vrei să comunici, dar când trebuie să vorbești despre un contract, să explici o problemă juridică, să formulezi un e-mail sau să susții un argument, începi să cauți termenul potrivit.
Problema nu este că nu știi drept.
Problema este transferul dintre expertiza ta juridică și limba engleză.
La acest webinar vei vedea cum poate fi făcut acest transfer și de ce Legal English are nevoie de o abordare diferită de un curs obișnuit de engleză.
Poți să cunoști foarte bine dreptul și totuși să simți că, în engleză, nu mai ai aceeași siguranță profesională.
Știi ce vrei să comunici, dar când când trebuie să vorbești despre un contract, să explici o problemă juridică, să formulezi un e-mail sau să susții un argument, începi să cauți termenul potrivit.
Problema nu este că nu știi drept.
Problema este transferul dintre expertiza ta juridică și limba engleză.
La acest webinar vei vedea cum poate fi făcut acest transfer și de ce Legal English are nevoie de o abordare diferită de un curs obișnuit de engleză.
Ce vei descoperi în cele 90 de minute?
- De ce Engleza Juridică nu înseamnă doar traducerea unor termeni? Vei vedea diferența dintre a traduce un termen și a înțelege cum este folosit în context juridic.
- Unde apar cele mai frecvente blocaje? De la terminologia juridică și "false friends" până la formulări contractuale și comunicarea profesională.
- Cum faci trecerea de la ceea ce știi în română la ceea ce trebuie să poți comunica în engleză? Vei descoperi principiul din spatele Intensa Legal Tranfer Method.
- Cum arată Legal English în situații profesionale reale? Vom lucra cu exemple de terminologie, formulări contractuale, legal writing și comunicare juridică.
- De ce anume ai nevoie, de fapt, pentru a începe să lucrezi mai sigur în engleză? Fără să reiei luni de cursuri generale de engleză.
Dacă te regăsești în una dintre situațiile acestea:
- În română știu exact ce vreau să spun. În engleză mă blochez când trebuie să explic problema juridică.
- Pot conversa în engleză, dar când ajung la contracte și termeni juridici nu mai am aceeași siguranță.
- Înțeleg ce citesc, dar nu sunt sigur că folosesc termenul sau formularea corectă atunci când trebuie să vorbesc sau să scriu.
- Nu vreau să reîncep engleza de la zero. Vreau să pot folosi ceea ce știu deja ca profesionist juridic.
Atunci webinarul acesta este pentru tine.
Participă ONLINE LIVE la webinar
17 octombrie 2026 | 10:00-11:30
Ce vei putea înțelege mai clar după webinar?
- ce înseamnă, concret, Legal English dupa standardele internationale;
- unde se termină engleza generală și începe nevoia de engleză juridică;
- de ce traducerea cuvânt cu cuvânt poate duce la formulări nepotrivite;
- cum se construiește vocabularul juridic pe situații profesionale;
- cum poți trece de la terminologie la utilizarea ei în contracte, e-mailuri, opinii juridice și discuții profesionale;
- ce presupune o metodă construită în jurul transferului expertizei juridice în limba engleză.
Lectorul cursului
Liana Marcu
Jurist și Trainer Engleza Juridică
Cu o diplomă în drept și experiența în predarea limbajului de specialitate pentru juriști, înțelege din interior rigoarea noțiunilor juridice și modul în care gândește un jurist.
Prin experiență bogată în pregătirea avocaților, consilierilor juridici, notarilor și magistraților din România, propune o metodă de lucru 100% aplicată, ancorată direct în practica zilnică a profesiei, validată de standarde internaționale.
Formare juridică: fiind absolventă de Drept, Liana elimină teoria lingvistică inutilă și conectează engleza direct la structura ta de gândire juridică.
Specializare pe cazuri reale: a ajutat numeroși profesioniști din Romania să treacă de la ezitările din engleza generală la utilizarea fermă a terminologiei Legal English în colaborari internaționale și proiecte noi.
Focus pe rezultate rapide: îți arată cum să îți activezi vocabularul de specialitate fără ani de cursuri de engleză generală.
Alege cum vrei să participi la webinar
ACCES GRATUIT
0 RON
Participi live la cele 90 de minute de webinar, online, pe Zoom, în 17 octombrie 2026.
- Acces live la webinar
- 90 de minute de conținut și exemple practice
Accesul gratuit nu include:
- Sesiunea extinsă de Q&A
- Înregistrarea webinarului
- Ghid PDF cu sinteza noțiunilor din webinar
ACCES VIP
127 RON
Mai mult decât participarea LIVE
Dacă vrei să poți reveni la informațiile prezentate și să aprofundezi ceea ce ai discutat în webinar, poți alege accesul VIP.
- Acces live la webinar
- 90 de minute de conținut și exemple practice
- Acces la înregistrarea webinarului 30 de zile
- Ghid PDF cu sinteza noțiunilor din webinar
- Sesiunea extinsă de Q&A cu Liana Marcu
Valoarea ta nu este doar în cele 90 de minute.
Poți reveni asupra conținutului, îl poți consulta după webinar și poți pune întrebările pentru care ai nevoie de un răspuns aplicat situației tale.
Mai ții minte cât timp și câtă muncă ai investit ca să stăpânești dreptul românesc la nivel de expert? Cu metoda potrivită poți cere să-ți transferi expertiza juridică în engleză. Vino la webinar si descoperă mai multe despre metoda creată special pentru profesioniștii din domeniul juridic din România.
De ce merită să participi?
- Bariera lingvistică îți limitează oportunitățile profesionale. Majoritatea juriștilor ajung să evite proiectele internaționale din cauza lipsei de vocabular de specialitate și a evitării lingvistice.
- Pentru că exista o diferență importantă între: "Știu engleză." și "Pot lucra juridic în engleză."
- Iar această diferență nu se rezolvă neapărat prin mai multe ore de engleză generală.
- Se rezolvă prin înțelegerea limbajului juridic, a contextului în care este folosit și prin aplicarea lui în situații profesionale specifice domeniului juridic.
- Webinarul Legal English pornește exact de aici.
Ne vedem pe 17 octombrie 2026.
Iar dacă, după webinar, vrei să duci mai departe ceea ce ai început, vei putea afla mai multe despre Legal English Essentials – cursul online live de 2 zile din perioada 24-25 octombrie 2026.
Imaginează-ți cum ar arăta activitatea ta peste 6 luni când vei accepta cu lejeritate orice proiect/colaborare în engleză.
Rezervă-ți locul gratuit la webinarul din 17 octombrie și află cum îți transferi expertiza juridică în engleză fără cursuri de luni de zile.
Dacă ai întrebări, contactează-ne!
0755 687 646
contact@intensa.ro
